La historia del cuaderno Siyah

La tapa reproduce un sari de seda de Benarés en negro y oro. Siyah quiere decir «negro» en urdu.

Benarés, en el norte de India, es la ciudad de la seda fina: sus saris son la prenda de las bodas y las ceremonias, y antes se bordaban con hilo de oro puro. Lo que ves en la tapa son los pliegues de ese tejido, y una combinación de negro y dorado que en esa cultura se lee como poder y palabra cumplida.

Ahora el dato que cambia cómo se mira: en esa zona llegó a haber trescientos mil tejedores y hoy quedan menos de cuarenta mil. Las generaciones jóvenes eligen otros oficios y el tejido de seda a mano quedó al borde de desaparecer.

O sea que la tapa no es un motivo decorativo. Es un oficio en retirada, y por eso conviene mirarlo un rato antes de abrirlo.

Sobre este diseño
Obra original: seda tejida a mano y bordada
Época: ejemplo moderno de una tradición antigua
Procedencia: Benarés (India)
Colección: Sedas y Saris de Benarés